É com grande satisfação que, no dia 30 de novembro, Lisboa será a primeira capital europeia a juntar-se à programação do Fair Saturday; um festival único, realizado em simultâneo em diversas cidades do mundo, que celebra as Artes e a Cultura, num dia com impacto social positivo, enfatizando a importância de desenvolver uma sociedade mais justa e humana.
Em Lisboa acreditamos que a Cultura pode fazer conexões na sociedade, bem como criar as condições para o entendimento mútuo, promovendo a coesão social e a cooperação «além-fronteiras» – entre famílias, entre ruas, entre bairros, entre freguesias, entre cidades, no Mundo.
Acreditamos que a Cultura é a capacidade vital de expressão e de construção simbólica. A Cultura permite afirmar a identidade, construir um sentimento de pertença, de espaço público. Através da Cultura definem-se valores, estabelecem-se elos entre passado, presente e futuro, realizam-se desejos e encontra-se um propósito individual e coletivo para este tempo em que vivemos; nas cidades em que vivemos. A Cultura é o que nos diferencia. A Cultura é o que nos torna humanos.
Lisboa participa nesta primeira edição 2019 com mais de 75 eventos culturais, para todos os públicos, que ocorrerão em mais de 40 espaços da cidade, beneficiando mais de 45 projetos sociais.
It is with great pleasure that on the 30th of November, Lisbon will become the first European capital to join Fair Saturday; a unique festival held simultaneously in several cities around the world, which celebrates Arts and Culture, on a day with a positive social impact, emphasizing the importance of developing a fairer and more humane society.
In Lisbon, we believe that Culture can make connections in our society, as well as create the conditions for mutual understanding, promoting social cohesion and cross-border cooperation – between families, between streets, between neighbourhoods, between boroughs, between cities, in the World.
We believe that Culture is the vital capacity for symbolic expression and construction. Culture allows us to affirm our identity, to build a sense of belonging, of public space. Through Culture, values are defined, links are established between past, present and future, wishes are fulfilled and thus we find an individual and collective purpose for the time we live in, in the cities we live in. Culture is what sets us apart. Culture is what makes us Human.
Lisbon will participate in this first 2019 edition with over 75 cultural events, for all audiences, that will take place throughout the day in over 40 spaces in the city, benefiting more than 45 social projects
